■

「タトゥー」新国立劇場　B席3,150円
作：デーア・ローアー　翻訳：三輪玲子　演出：岡田利規
出演：吹越満　柴本幸　鈴木浩介　内田慈　広岡由里子
吹越さんの舞台を初めて見に行った！いやーほんと生で見れて声をきけてうれしい。

舞台はむずかしい。どうしてあのしゃべり方なのか、最後に妹が衣装を変えて出てきたの、ビデオの父親と妹の表情何？とか、なんで夫を撃とうとしたのか、りんご？などなどわからないことはたくさんある、ま、その説明はいらないけど。そういうことを考えるよりもまず、父親が娘に手を出すということの嫌悪感がドーンと居座ってしまう。タトゥーってそういう意味か、タメイキ。娘のほうは、父親から離れても、結婚しても、子どもができても、解決、はしない。多分父親が死んでも、父親を殺しても、父親自身が変わってもだめなんだろうなあ。なしか、なかったことかそうするしか。なんか、母親もうちょっと何とかできるでしょう。ってそういうこと言うもんじゃないのかなあの舞台に対して。
舞台でするお芝居のしゃべり方が苦手だったんだけど、今回の舞台のしゃべり方（棒読み？台本を読む、ような）も長時間聞いてるとちょっと辛いもんだと思った。あと、B席からは自分側の舞台の端や、「チューして」があまり見えませんでした。あのシーンで身を乗り出すのも恥ずかしいし。残念。